全部活動
標籤–其他展覽的查詢結果
東西津樑—細溯香港文藝翻譯
香港的文藝翻譯可以追溯到十九世紀中葉傳教士的譯作,迄至廿一世紀初,中譯和外譯的作品繁富,而翻譯的技巧與文體的應用亦百花齊放,充當東西方思想和文化的溝通橋樑。是次展覽從文獻徵集特藏的藏品中,挑選一批文學書刊及譯稿手迹展出,與讀者一起回顧本地文藝翻譯的發展和特色。
香港音樂家群像系列: 梨園編劇名宿──葉紹德
葉紹德(1929-2009)一生為香港粵劇界貢獻良多,為不少劇團編撰多部出色的粵劇劇本,又為名伶撰寫粵曲,積極推廣粵劇教育。他的遺願是梨園興旺,其任教的編劇班學生能學有所成,讓粵劇薪火相傳。
展覽展出有關葉紹德的劇本手稿、相片、場刊、單張及剪報等,讓讀者對這位編劇名家有更多的認識。