從戲台到文本: 唐滌生《牡丹亭驚夢》和《紫釵記》之文學與音樂交流

策劃團體: 香港粵劇學者協會

粵劇是一門綜合表演藝術，觀眾在臺下欣賞臺上的唱做唸打，當然是賞心樂事， 而戲曲演出感人之深，也非其他藝術形式所能比擬。但在書齋之中，讀者也可將曲本當作文學作品閱讀，從中得到思想上的啟發，並品味其結構之美、人物形像之美以至於文字之美，亦可以想像唱腔之悠揚，甚至朗誦說白或把曲詞高歌。

陳寳珍女士會嘗試由解讀湯顯祖(1550-1616)對至情的論述說起，再呈現唐滌生(1917-1959)筆下的真情世界；陳守仁教授將探討音樂如何拓展和加強文本的感情，亦會簡要介紹粵劇唱腔音樂的獨特結構，小曲的填詞，深入淺出地討論板腔音樂的格式與曲詞的平仄、分頓、分句和曲式之美。並由兩位新進演員梁心怡女士及關凱珊女士作示範演出。