A Selective Guide to Hong Kong Oral History Reference Resources - Books
口述歷史的理論、方法及應用
Oral History: Theories, Skills & Applications
王惠玲。〈口述歷史的技巧〉,載於陳潔華編。《批判思考、創意教學:香港社區教育.下册,技巧和考察例子》。香港:香港大學亞洲研究中心,2004。
索書號/Call No.:545.509391 5964
李向玉主編。《眾聲平等:華人社會口述歷史的理論與實務》。澳門:澳門理工學院,2013。
索書號/Call No.:601.07 6418
保羅.湯保遜 (Thompson, P.);單方明等譯。《過去的聲音:口述歷史》。香港:牛津大學出版社,1999。
索書號/Call No.:601.07 3008
唐納德.里奇 (Ritchie, Donald A.);王芝芝、姚力譯。《大家來做口述歷史》。北京:當代中國,2006。
索書號/Call No.:601 7432
馮志弘、陳朗。《本地生活寫作:記憶與信仰:口述歷史. 民族誌教學》。香港:學術專業圖書中心,2020。
索書號/Call No.:601 3141
羅伯遜 (Robertson, Beth M.);黃煜文譯。《如何做好口述歷史 = Oral history handbook》。台北:五觀藝術管理,2004。
索書號/Call No.:601.026 7014
MacKay, Nancy, Mary Kay Quinlan and Barbara W. Sommer. After the interview in community oral history. Walnut Creek, Calif. : Left Coast Press, 2013.
索書號/Call No.:907.2 COM
Quinlan, Mary Kay, Nancy MacKay and Barbara W. Sommer. Interviewing in community oral history. Walnut Creek, Calif. : Left Coast Press, 2013.
索書號/Call No.:907.2 COM
Quinlan, Mary Kay, Nancy MacKay and Barbara W. Sommer. Introduction to community oral history. Walnut Creek, Calif. : Left Coast Press, 2013.
索書號/Call No.:907.2 COM
Ritchie, Donald A. The Oxford handbook of oral history. Oxford University Press, 2011.
索書號/Call No.:907.2 OXF
Ritchie, Donald A. Doing oral history: a practical guide. 2nd ed. London: Oxford University Press, 2003.
索書號/Call No.:907.2 RIT
Rubin, Herbert J. Qualitative interviewing: the art of hearing data. 3rd ed. Thousand Oaks, Calif.: SAGE, 2012.
索書號/Call No.:311 RUB
Sommer, Barbara W., Nancy MacKay and Mary Kay Quinlan. Managing a community oral history project. Walnut Creek, Calif. : Left Coast Press, 2013.
索書號/Call No.:907.2 COM
Sommer, Barbara W., Nancy MacKay and Mary Kay Quinlan. Planning a community oral history project. Walnut Creek, Calif. : Left Coast Press, 2013.
索書號/Call No.:907.2 COM
Thompson, Paul Richard. The voice of the past: oral history. 3rd ed. Oxford: Oxford University Press, 2000.
索書號/Call No.:907.2 THO
口述歷史在香港Oral History in Hong Kong
Sunuwar, Merina、王惠玲;方向慧、王惠玲譯。《青春歲月:香港少數族裔的年輕一代》。香港:香港大學社會科學學院,2020。
索書號/Call No.:546.59391 9585
丁新豹、汐爾、劉義章。《情繫調景嶺:二十個嶺上人的故事》。香港:三聯書店(香港),2019。
索書號/Call No.:739.189 1002
《手業年華》。香港:鄰舍輔導會,2018。
索書號/Call No.:783.91 2384
文潔華。《香港視覺藝術家一九七〇 - 一九八〇:新水墨運動後的實驗與挪移》。香港:商務印書館(香港),2018。
索書號/Call No.:909.391 0034
王惠玲、羅家輝。《工業.土瓜灣.口述歷史》。香港:九龍社團聯會,2013。
索書號/Call No.:555.09391 1051
王惠玲、羅家輝。《記憶景觀:香港仔漁民口述歷史》。香港:三聯書店(香港),2015。
索書號/Call No.:437.85 1051
平等機會婦女聯席。《照顧無價:家庭照顧者口述故事》。香港:天地圖書,2018。
索書號/Call No.:544.109391 1848
[註:女人煮飯湊仔照顧家庭對社會的貢獻]
甘水容、邱逸。《梅窩百年:老村、荒牛、人》。香港:中華書局(香港),2016。
索書號/Call No.:739.17 4413
伊利沙伯醫院編。《伊院人、情、事:伊利沙伯醫院五十周年口述歷史》。香港:知出版社,2013。
索書號/Call No.:419.09391 2232
《回憶舊日美事》。香港:鄰舍輔導會,2015。
索書號/Call No.:739.189 6946
[註:白田邨居民的口述歷史]
朱淑芬等編。《回憶.情:在牛頭角下邨的共同歲月》。香港:香港聖公會福利協會:香港房屋委員會,2009。
索書號/Call No.:739.189 6990
江倩瑩總編。《沙田四世代:社區口述歷史戲劇計劃 沙田區》。香港:康樂及文化事務署,2017。
索書號/Call No.:992.6391 3664
何佩然。《班門子弟:香港三行工人與工會》。香港:三聯書店(香港),2018。
索書號/Call No.:556.9391 2122
何銘思口述;廖迪生、黃潘明珠訪問。《何銘思口述史:大時代中一位老香港的足跡》。香港:香港中文大學出版社,2017。
索書號/Call No.:783.91 2186
吳君玉、黃夏柏編。《娛樂本色:新藝城奮鬥歲月=The essence of entertainment : Cinema City's glory days》。香港:香港電影資料館,2016。
索書號/Call No.:992.9391 4252
吳曉真等編。《工廠、廚房、垃圾房:香港女工十五年》。香港:文星文化教育協會:香港婦女勞工協會,2006。
索書號/Call No.:544.53 1003
李兆華、潘佩璆、潘裕輝主編。《戰後香港精神科口述史》。香港:三聯書店(香港),2017。
索書號/Call No.:415.9 6223
李嘉雯。《得閒飲西茶=Eats-meet-west》。香港:三聯書店(香港),2017。
索書號/Call No.:483.809391 4041
[註:豉油西餐及港式茶餐歷史]
周光蓁。《香港音樂的前世今生:香港早期音樂發展歷程(1930s-1950s) 》。香港:三聯書店(香港),2017。
索書號/Call No.:910.9391 7794
林喜兒。《七層足印:李鄭屋徙置區口述歷史》。香港:三聯書店(香港),2017。
索書號/Call No.:739.189 4447
林綺妮、劉綺珺、陳明彝。《鞋子箚記:香港老鞋匠口述歷史》。香港:新人才文化,2014。
索書號/Call No.:475.309391 4424
邱逸、葉德平、羅子健。《坑口口述歷史》。香港:香港歷史文化研究會,2018。
索書號/Call No.:739.1 7737
邱逸、葉德平。《戰鬥在香港:抗日老兵的口述故事》。香港:中華書局(香港),2014。
索書號/Call No.:628.3 7737
阿尼。《武者 : 香港武林口述歷史》。香港:次文化,2011。
索書號/Call No.:528.9709 7177
姚穎嘉。《群力勝天:戰前香港碼頭苦力與華人社區的管治》。香港:三聯書店(香港),2015。
索書號/Call No.:556.9391 4224
香港出版學會出版委員會編。《書山有路:香港出版人口述歷史》。香港:香港出版學會,2018。
索書號/Call No.:487.7 5246
香港社會發展回顧項目;馬少萍整理及撰文。《口傳‧心授:香港專業精神》。香港:中華書局(香港),2017。
索書號/Call No.:783.91 6235
香港胸肺學會編。《重新呼吸:醫護人員沙士十年的苦與樂》。香港:甘葉堂(香港),2013。
索書號/Call No.:415.407 2066
格雷格‧吉拉德 (Girard, Greg)、林保賢 (Ian Lambot);林立偉、朱一心譯。《黑暗之城:九龍城寨的日與夜》。香港:中華書局(香港):圓桌精英,2015。
索書號/Call No.:739.11 6470
區志堅、羅永生、胡鈞翔編。《觀塘人表述的觀塘故事:不同年代觀塘社群口述歷史計劃》。香港:觀塘區議會屬下觀塘區發展及重建專責小組:鷺達文化,2014。
索書號/Call No.:739.1 7147
基督教香港信義會社會服務部編。《礦山記憶:鐵,不一般的故事》。香港:中華書局(香港),2017。
索書號/Call No.:467.09391 1209
[註:馬鞍山的鐵礦場(1949-1976)口述歷史故事]
張文珊編。《八和粵劇藝人口述歷史叢書(三)》。香港:香港八和會館,2016。
索書號/Call No.:992.6391 8222
張慧真、孔強生。《從十一萬到三千:淪陷時期香港教育口述歷史》。香港:牛津大學出版社,2005。
索書號/Call No.:520.2391 1154
張慧真。《弦歌不輟:烽火中的廣東兒童教養院》。香港:中華書局(香港),2018。
索書號/Call No.:548.13 1154
[註:1939-1949年間,廣東兒童教養院保護了近三萬名難童(大部分來自廣東,三百多名來自香港)]
梁天偉訪談;黃仲鳴主編。《數風流人物:香港報人口述歷史‧上》。香港:天地圖書,2017。
索書號/Call No.:899.391 5738
梁天偉訪談;黃仲鳴主編。《數風流人物:香港報人口述歷史‧下》。香港:天地圖書,2017。
索書號/Call No.:899.391 5738
梁操雅主編。《匠人‧匠心‧匠情繫紅磡:承傳與變易》。香港:商務印書館(香港),2015。
索書號/Call No.:247.109391 7873
莫逸風、黃海榮。《香港足球誌:職業足球五十年》。香港:非凡,2018。
索書號/Call No.:528.95109391 4437
郭恩慈、古學斌。《香港路 由誰創?:1930年代出生的年長人士生命故事研究》。香港:尚賢文庫,2015。
索書號/Call No.:783.91 0768
郭斯恆。《我是街道觀察員:花園街的文化地景》。香港:三聯書店(香港),2016。
索書號/Call No.:545.09391 0749
陳子安。《漁村變奏:廟宇、節日與筲箕灣地區歷史(1872-2016)》。香港:中華書局(香港),2018。
索書號/Call No.:739.189 7513
陳效能、何家騏。《香港女警六十年》。香港:商務印書館(香港),2015。
索書號/Call No.:575.89391 7502
陳健彬。《40對談:香港話劇團發展印記1977-2017 = 40 Dialogues on Hong Kong Repertory Theatre's development 1977-2017》。香港:香港話劇團,2017。
索書號/Call No.:992.6391 7524
陳雲。《灣仔:小康興家的地方》。香港:花千樹,2016。
索書號/Call No.:739.189 7510
陳穎姿等編。《打開話匣:走進沙頭角、塔門、高流灣長者的記憶》。香港:香港中文大學博群計劃,2016。
索書號/Call No.:739.1 5707
陳錦康、班主編。《在微塵中打拚:香港肺塵病工人口述歷史》。香港:工業傷亡權益會,2010。
索書號/Call No.:415.4 4205
《稀來釀往:長者口述歷史》。香港:香港小童群益會賽馬會油塘青少年綜合服務中心,2014。
索書號/Call No.:783.91 2412
黃志華、朱耀偉、梁偉詩。《詞家有道:香港十九詞人訪談錄》。香港:匯智,2016。
索書號/Call No.:913.391 4444
黃夏柏。《香港戲院搜記:影畫爭鳴》。香港:中華書局(香港),2015。
索書號/Call No.:992.78 4414
黃慧貞、蔡寶瓊編。《華人婦女與香港基督教:口述歷史》。香港:牛津大學出版社,2010。
索書號/Call No.:248.23391 4844
新婦女協進會編寫。《又喊又笑:阿婆口述歷史》。香港:新婦女協進會,1998。
索書號/Call No.:544.592 0444
劉智鵬、丁新豹主編。《日軍在港戰爭罪行:戰犯審判紀錄及其研究‧上冊》。香港:中華書局(香港),2015。
索書號/Call No.:739.127 6343
劉智鵬、丁新豹主編。《日軍在港戰爭罪行:戰犯審判紀錄及其研究‧下冊》。香港:中華書局(香港),2015。
索書號/Call No.:739.127 6343
劉智鵬、周家建。《吞聲忍語:日治時期香港人的集體回憶》。香港:中華書局(香港),2009。
索書號/Call No.:739.127 7287
劉智鵬、黃君健。《黃竹坑故事:從河谷平原到創協坊》。香港:三聯書店(香港),2015。
索書號/Call No.:739.1 7287
劉智鵬。《我們都在蘇屋邨長大:香港人公屋生活的集體回憶》。香港:中華書局(香港),2010。
索書號/Call No.:542.609391 7287
蔡寶瓊統籌。《晚晚6點半:七十年代上夜校的女工》。香港:進一步多媒體,1998。
索書號/Call No.:838 6606
《餘印‧餘章:文華里排檔口述歷史》。香港:聖雅各福群會,2016。
索書號/Call No.:739.1 8780
黎明海。《功夫港漫口述歷史:1960-2014》。香港:三聯書店(香港),2015。
索書號/Call No.:909.391 2763
《瞳途六十載 = Hand in hand 60 years》。香港:紅出版(青森文化),2016。
索書號/Call No.:548.23 6304
[註:香港盲人輔導會記錄過去六十年視障人士的生活面貌]
羅永生、區志堅編。《果欄故事:油麻地果欄口述歷史研究計劃》。香港:油尖旺區議會關注油麻地果欄工作小組,2012。
索書號/Call No.:739.1 6445
羅金義、雷浩昌。《山河.家國.難民情:調景嶺小故事》。香港:匯智,2015。
索書號/Call No.:739.17 6088
羅家輝、吳家文、尤炳軒。《做海做魚:康港漁業的故事》。香港:三聯書店(香港),2016。
索書號/Call No.:437.85 6039
嚴穆生(Emerson, Geoffrey Charles);楊瑒(Nicole Yang)譯。《赤柱日治拘留營:鐵絲網內的三年零八個月(1942-1945) = Hong Kong internment, 1942 to 1945: life in the Japanese civilian camp at Stanley》。香港:紅出版(青森文化),2017。
索書號/Call No.:739.127 0439
蘇萬興等編。《蒲台島風物志》。香港:中華書局(香港),2016。
索書號/Call No.:739.17 4227
Banham, Tony. Reduced to a symbolical scale: the evacuation of British women and children from Hong Kong to Australia in 1940. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2017.
索書號/Call No.:940.53082 BAN
Birch, Alan and Martin Cole. Captive Christmas: the battle of Hong Kong, December 1941. Hong Kong: London: Heinemann Asia; Heinemann Educational, 1979.
索書號/Call No.:951.25 BIR
Birch, Alan and Martin Cole. Captive years: the occupation of Hong Kong, 1941-45. Hong Kong: Heinemann Asia, 1982.
索書號/Call No.:951.25 BIR
Chan, Eva Sik-chee. and Tina Liem (translator). Voices of Tinshuiwai women. Hong Kong: Mguru, 2009.
索書號/Call No.:306.8723 CHA
Chan, Sui Jeung. East River Column: Hong Kong guerrillas in the Second World War and after. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2009.
索書號/Call No.:940.5486 CHA
Choi, Po-king. Enriching lives and founding a business: Vitasoy looks back over fifty years (1940-1990) = 厚生與創業:維他奶五十年(一九四零至一九九零). 2nd rev. ed. Hong Kong: Vitasoy International Holdings, 2015.
索書號/Call No.:338.766364 CHO
Curator Team of the Typography and Sea of Words Exhibition, ed. Typography and the sea of words: a study of Hong Kong urban landscape = 城市字海 : 香港城市景觀研究. 1st ed. Hong Kong: The Conservancy Association Centre for Heritage, 2017.
索書號/Call No.:741.6095125 TYP
England, Vaudine. Kindred spirits: a history of the Hong Kong Club. Hong Kong: The Hong Kong Club, 2016.
索書號/Call No.:951.25 ENG
Hong Kong Outstanding Tertiary Students' Services Association (HKOTSSA); Rice Tong, ed. Colors of Life -- : a dialogue with ethnic minorities in Hong Kong. Hong Kong: Under Production, 2017.
索書號/Call No.:305.80095125 COL
Mathews, Gordon. Ghetto at the center of the world : Chungking Mansions, Hong Kong. Chicago, Ill.: University of Chicago, 2011.
索書號/Call No.:305.80095125 MAT
Pang, Amy; Tara Chan, ed. North Point, Hong Kong: oral history = 北角,香港:口述歷史. Hong Kong: Conservancy Association Centre for Heritage (CACHe), 2019.
索書號/Call No.:951.25 PAN
Produced by the Hong Kong Institute of Landscape Architects; Yin-Lun Chan, ed. The history of the landscape profession of Hong Kong, 1978-2015: a collection of interviews. Hong Kong: The Hong Kong Institute of Landscape Architects, 2015.
索書號/Call No.:712.095125 HIS
Salaff, Janet W. and Kingsley Davis. Working daughters of Hong Kong : filial piety or power in the family. Cambridge: Cambridge University Press, 1981.
索書號/Call No.:331.4095125 SAL
Shao, Wanxin and Wing-lam Tse. A drop in drought: memories of Hong Kong water rationing in the 1960 = 點滴皆辛苦:六十年代香港制水故事. Hong Kong: Conservancy Association Centre for Heritage, 2015.
索書號/Call No.:363.61095125 SHA
Shao, Wanxin. Every Kennedian to his taste: community histories and memories of Kennedy Town = 堅人見誌—堅尼地城社區歷史回憶. 1st ed. Hong Kong: Conservancy Association Centre for Heritage, 2018.
索書號/Call No.:951.25 SHA
Shao, Wanxin. Fishing for fisheries: memories of life in Aberdeen and Ap Lei Chau = 漁數家珍:香港仔鴨脷洲生活誌. 1st ed. Hong Kong: Conservancy Association Centre for Heritage (CACHe), 2016.
索書號/Call No.:951.25 SHA
Virtue under the breaking roofs: a story of salted fish = 守下留情:鹹魚欄的故事. Hong Kong: Conservancy Association Centre for Heritage, 2015.
索書號/Call No.:338.4766494 VIR
Yung, Christina. Small shops big hearts = 尋‧常惦. Hong Kong: MCCM Creations, 2017.
索書號/Call No.:381.1095125 YUN